­º­¶ » ­º­¶ » ·Å­ôµØ¥Xµo--- » ·Å­ôµØ-¼ö½æ »
·sÁpµØ°²´Á 2008¦~®È¹C¥Ø¿ý 
¬¥ÁF¤s¯ß/¯ZªÜ/·Å¬u4¤Ñ¤§®È 2008¦~4/5¤ë¯S»ù¹Î 
ª÷Æp¹C-¬¥ÁF¤s¯ß/¯ZªÜ¥|¤é¡@2008¦~6-9¤ë 
²`«×ºë¿ï-¬¥ÁF¤s¯ß/¯ZªÜ¥|¤Ñ¹C 2008¦~6-9¤ë 
¥[ªF¤­¤éª¾©Ê¤§®È 
¬üªF¤»¤é¹C 
¬ü¥[ªF¤E¤é¹C 
·R¼wµØ¤ý¤l®q¤E¤é¡X¡X¶W¯Å»¨µØ¹C¡]CE09/CD09¡^ 
¶À¥Û¤½¶é¡þ Á`²Î¥¨¥Û¡þ«ýªù-»¨µØ9¤Ñ¹C 
¬ü¦è¥|¡B¤­¡B¤»¤ÑºëµØ¹C 
¬ü¦è¤C¡B¤Q¤ÑºëµØ¹C 
ªüÁp­©--§ù«ô, ªü°Ò¨â°ê¤K¤é¹C 
®L«Â¦i®öº©±m­i¤§®È 
IMAGE_BUTTON_PREVIOUS 10/13 IMAGE_BUTTON_NEXT
Back to ·Å­ôµØ-¼ö½æ

   ­º­¶ » ­º­¶ » ·Å­ôµØ¥Xµo--- » ·Å­ôµØ-¼ö½æ »

Friendly Print
Send to friends
Rate this content

 ¬ü¦è¥|¡B¤­¡B¤»¤ÑºëµØ¹C Friendly Print      
¬ü¦è¥|¡B¤­¡B¤»¤ÑºëµØ´å
2008-4/1.--1/31.-2009 ¥|¦Ü¤»¤Ñ¹Î¡]¦Û³Æ¾÷²¼¡A¾÷²¼¶O¥Î¬ù$330°_+µ|¡^


­}´µ¥§¼Ö¶é¡GÁ|¥@»D¦W¡B¦Ñ¤Ö¬Ò©yªº­}´µ¥§¼Ö¶é¡C¨ä¸`¥Ø内®e¤§Â×´I¡Bºë±m¡B¤£³ÓªTÁ|¡C¦³360«×¥ßÅé¹q¼v¡B¥Õ³·¤½¥D«°³ù¡B¤p¤p¥@¬É¡B®£©Æ°­«Î¡B«D¬wÆZ¯î±´ÀI¡B¥[°Ç¤ñ®üµs²î¡BµÛ¦Wªº¥ßÅé¹q¼v¥H¤Î¨ë¿E¸U¤Àªº¶³¾]­¸¨®¡B¤ÓªÅ¤s¡C§ó¥i»P¹Ü寳©_§LINDIANA JONES­¼¦N´¶¨®¤@°_±´ÀI¤Î´M寳¡C·s©_¦³½ì¡A¥O±z¥ÃÃø§ÑÃh¡C

Àô²y¼v«°¡G¬¥§üÁF¥«°Ï¥@¬É³Ì¤jªºÀô²y»s¤ù¼t¡A¦b¨ºùØ¡A±z¥i¥H¿Ë¸@¯«©_ªº¤u¼t¤j¤õ¡A¤j¦a¾_µ¥ÅåÀIÃèÀYªº©çÄá¤Î¯S®í®ÄªG°Ïªº¤jª÷­è¡B¤s¬x¼Éµo¡B¤Q»|¹q¼vùؼ¯¦è¹L¬õ®ü¡B¤j¥ÕÃT¡B§ó¥i­¼§¤¦^¨ì¥¼¨Ó¤ù¤¤¨º³¡¬ï¶V®ÉªÅ¨®¡A¶i¤J¥¼¨Óªº®ÉªÅ¥h°l®·Ãa¤H¡AÁÙ¥i¥H¿Ë¨­¸g¾ú¥¼¨Ó¤ô¥@¬É“WATER WORLD" ªºÅåÀI¯u¤H¤ô¤W°l³v¾Ôªíºt¤Î¨ë¿Eªº¨Üù¬ö¤½¶é¡C

¸t¦a¤ú­ô¡A®ü¬v¥@¬É¡G¥[¦{³Ì¬üÄRªº®ü´ä«°¥«-¸t¦a¤ú­ô¡A¥«°ÏÆ[¥ú¡AµM«á«e©¹°ÑÆ[¥@¬É³Ì¤jªº®ü¬v¥DÃD¤½¶é¡CÆ[½à¥øÃZ¡A®ü·à¡A®ü³bªº®ü¬v°Êª«¬°±z§e²{¤£¥i«äijªººë±mªíºt¡A¦P®É­«¹O¨â¹yªº±þ¤HÄH»P°V½m¤H­û¤@°_ºt¥Xºë±mÃø±o¤@¨£ªº¸`¥Ø¡A¦Ñ¤Ö¬Ò·R¡C¤×¨ä¬O¤pªB¤Í¡A¦bÅw¼Öªº¦P®É¡A¤]±o¨ì«Ü¦h®ü¬v¥@¬É¤Î°Êª«ªºª¾ÃÑ¡C

¤j®l¨¦(¬Á¼þ¾ô)¡G¦ì¤_¨È§Q®á¨º¦{¡A¬°¥@¬É¤C¤j©_´º¤§¤@¡A¬O¦Û¦Bªe¥½´Á¦³¬ìù©Ô¦hªe¨R«I¦Ó¦¨ªº®l¨¦¡C´X¥G¨C­Ó¨Ó¨ì³o¸Ìªº¤H¡A³£·|³Q¨ä²`¤£¨£©³ªº¤s¨¦©Ò¾_¾Ù¡CSKYWALKÄa«Ø©ó°ªªÅ4000­^¤Øªº¤j®l¨¦Ãä½t¡A¬O¥Ø«e¥@¬É¤W³Ì°ªªº¤H¤u«Ø¿v¡C

¤Tÿ¥«¡G¤S¦Wª÷¤s¡A®ð­Ô©É¤H¡A­·´º¦pµe¡AµÛ¦W´ºÂI¦³ª÷ªù¤j¾ô¡AÁp¦X¼s³õ¡Aº®¤H½XÀY¡Aª÷ªù¤½¶é¡A¤¤°ê«°¡AÃÀ³NÀ]¡AÂù¤l®pµ¥µ¥¡C¤H¤f¬ù70¦hÉE¡A²¾¥Á»P®ü¥~µØ¸Ç¦û¥b¼Æ¥H¤W¡A¬O¨å«¬ªº°ê»Ú¤j³£·|¡C

©Ô´µºû¥[´µ¡G¦Û1931¦~½ä³Õ¦Xªk¤Æ¥H«á¡A¤j¤p½ä³õµo®i¿³©ô¡C²{¤µ¤£¶È¬O¥@¬ÉµÛ¦W½ä«°¡AÁÙ¬O°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¡A©Ô´µºû¥[´µªº¾y¤OÁÙ¦³¥@¬É¯Åªº¦U¶µªíºt¤Îºt°Û·|¡Aµ´¹ï¥O®È«ÈÂsÄý§Ñªð¡C

Àu³Ó¬ü¦a¡G¦­¤_8000¦h¦~«e¬O¦L²Ä¦w¤H»E©~¤§¦a¡A­·´º¿W¯S¡A¦³¥þ¥@¬É³Ì¤jªºªá±^©¥¥Û¤s¡A¥ÑÂr¥¬¡Bªe¬y¡B´òªy¡B°ª¤s¡B¯ó­ì¡B¾ðªLµ¥©Ò²Õ¦¨¡C¥|©u´º¦â°g¤H¡A¦U¦³¯S¦â¡C¦³¤H§ó»¡Àu¤s¬ü¦aªº¶À©ü¬O³Ì¬üªº

¬¥§üÁF¡B­}´µ¥§¡B¸t¦a¤ú­ô®ü¬v¥@¬É¤ÎÀô²y¤ù³õ¥|¤Ñ¹Î

4Days L.A./Disneyland/San Diego-Seaworld/Universal Studio

¹Î¸¹Code¡](P4A) Âù¤H©ÐTWN ¤T¤H©ÐTRP ¥|¤H©ÐQUAD ³æ¤H©ÐSGL

¤pµ£CHD

¹Î¶OTour Fee(CAD$) 437 411 392 582 319
ù¬Ù´£ª@°s©±/Upgrade 512 486 467 732 319

¥Xµo¤é´Á¡]°£¬P´Á¤­¡B¤é¥~¡^DEP.DATE( EXCEPT FRI.SUN)**®ü¬v¥@¬É¥i§ï爲«_ÀI¼Ö¶é**

1¡^­ì©~¦a—¬¥§üÁF               HOME—LOS ANGELES

2)­}´µ¥§¼Ö¶é                        DISNEYLAND

3)¸t¦a¤ú­ô®ü¬v¥@¬É            SAN DIEGO—SEAWORLD

4)Àô²y¤ù³õ—°e¾÷               UNIVERSAL STUDIOS—TRANSFER TO LOS ANGELES AIRPORT

¬¥§üÁF¡B¤j®l¨¦¡B©Ô´µºû¥[´µ¥|¤Ñ¹Î

4DAYS L.A/ GRAND CANYON/LAS VEGAS

¹Î¸¹Code(P4C) Âù¤H©ÐTWN ¤T¤H©ÐTRP ¥|¤H©ÐQUAD ³æ¤H©ÐSGL

¤pµ£CHD

¹Î¶OTour Fee(CAD$) 266 239 218 418 200
ù¬Ù´£ª@°s©±/Upgrade 291 264 243 468 200

¥Xµo¤é´Á¡] ¬P´Á¤G¡B¤­ ¡^   DEP.DATE(  TUE .FRI) ** ¥i¦b©Ô´µºû¥[´µ¦Û¦æÂ÷¶}**

1¡^­ì©~¦a—¬¥§üÁF                  HOME—LOS ANGELES

2)¬¥§üÁF —­Û´°¾ô—¼Ö´IÁ{  L.A.—LONDON BRIDGE—LAUGHLIN                   

3)¤j®l¨¦—©Ô´µºû¥[´µ           GRAND CANYON-LAS.VEGAS

4)©Ô´µºû¥[´µ—°e¾÷               L.A—TRANSFER TO LOS ANGELES AIRPORT

¬¥§üÁF¡B­}¤h¥§¡B½ä«°¡B¦è®l¨¦(¬Á¼þ¾ô)¤ÎÀô²y¤ù³õ¤­¤Ñ¹Î

5 DAYS L.A/DISNEYLAND/LAS VEGAS/WEST GRAND CANYON/UNIVERSAL STUDIO  

¹Î¸¹Code(P5F) Âù¤H©ÐTWN ¤T¤H©ÐTRP ¥|¤H©ÐQUAD ³æ¤H©ÐSGL

¤pµ£CHD

¹Î¶OTour Fee(CAD$) 493 458 430 687 345
ù¬Ù´£ª@°s©±/Upgrade 568 533 505 837 345

¥Xµo¤é´Á¡]¬P´Á¤@¡^   DEP.DATE( MON.)**¥]¤@À\¦L¦a¦w¦¡¯N¦×¤Î¬Á¼þ¾ô¤J³õªù²¼**

1¡^­ì©~¦a—¬¥§üÁF                    HOME—LOS ANGELES

2)¬¥§üÁF —­}¤h¥§                    DISNEYLAND

3)¬¥§üÁF —½ä«°                      L.A.-LAS VEGAS

4)­J¦ò¤ôÅò-¦è®l¨¦(¬Á¼þ¾ô)-¬¥§üÁF     WEST GRAND CANYON(SKY WALK)-LOS ANGELES

5)Àô²y¤ù³õ—¬¥§üÁF—°e¾÷       UNIVERSAL STUDIOS-TRANSFER TO LOS ANGELES AIRPORT                                                                              

¬¥§üÁF¡B¤j®l¨¦¡B©Ô´µºû¥[´µ¡B­}´µ¥§¤­¤Ñ¹Î

5 DAYS L.A/GRAND CANYON/LAS VEGAS/DISNEYLAND  

¹Î¸¹Code(P5A) Âù¤H©ÐTWN ¤T¤H©ÐTRP ¥|¤H©ÐQUAD ³æ¤H©ÐSGL

¤pµ£CHD

¹Î¶OTour Fee(CAD$) 391 359 332 577 252
ù¬Ù´£ª@°s©±/Upgrade 441 409 382 677 252

¥Xµo¤é´Á¡] ¬P´Á¤@¡B¤­ ¡^   DEP.DATE(  MON .FRI) ** ¬P´Á¤@¥Xµo¡A¥i¦b©Ô´µºû¥[´µ¦Û¦æÂ÷¹Î**

1¡^­ì©~¦a—¬¥§üÁF                    HOME—LOS ANGELES

2) ­}´µ¥§¼Ö¶é                            DISNEYLAND

3) ¬¥§üÁF —­Û´°¾ô—¼Ö´IÁ{    L.A.—LONDON BRIDGE—LAUGHLIN                   

4) ¤j®l¨¦—©Ô´µºû¥[´µ            GRAND CANYON-LAS.VEGAS

5) ©Ô´µºû¥[´µ —¬¥§üÁF—°e¾÷         LAS VEGAS—TRANSFER TO L .A. AIRPORT

¬¥§üÁF¡Bª÷¤s¡BÀu³Ó¬ü¦a¤Î­}´µ¥§¤­¤Ñ¹Î

5DAYS L.A/ SAN FRANCISCO/YOSEMINTE/ DISNEYLAND

¹Î¸¹Code(P5B) Âù¤H©ÐTWN ¤T¤H©ÐTRP ¥|¤H©ÐQUAD ³æ¤H©ÐSGL

¤pµ£CHD

¹Î¶OTour Fee(CAD$) 395 366 339 580 262
ù¬Ù´£ª@°s©±/Upgrade 445 416 389 680 262

¥Xµo¤é´Á¡] ¬P´Á¤@¡B¤­ ¡^   DEP.DATE(MON .FRI) ** ¬P´Á¤@¥Xµo¡A¥i¦b¤Tÿ¥«¦Û¦æÂ÷¹Î**

1¡^­ì©~¦a—¬¥§üÁF                          HOME—LOS ANGELES

2) ­}´µ¥§¼Ö¶é                                   DISNEYLAND

3¡^¬¥§üÁF—¤¦³Á«°—»®¦¡¥j³ù      L.A—SOLVANG—HEARST CASTLE

4) Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é—ª÷¤s      YOSEMITE—SAN FRANCISCO     

5) ª÷¤s—¬¥§üÁF—°e¾÷         SAN FRANCISCO—L .A—TRANSFER TO AIRPORT

¬¥§üÁF¡B¤j®l¨¦¡B©Ô´µºû¥[´µ¡B­}´µ¥§¡BÀô²y¤ù³õ¤»¤Ñ¹Î

6 DAYS L.A/ GRAND CANYON/LAS VEGAS/DISNEYLAND/UNIVERSAL STUDIO

¹Î¸¹Code(P6A) Âù¤H©ÐTWN ¤T¤H©ÐTRP ¥|¤H©ÐQUAD ³æ¤H©ÐSGL

¤pµ£CHD

¹Î¶OTour Fee(CAD$) 517 478 447 735 345
ù¬Ù´£ª@°s©±/Upgrade 592 553 522 885 345

¥Xµo¤é´Á¡]°£¬P´Á¤»¥~¡^   DEP.DATE( EXCEPT SAT) ** ¬P´Á¤T/¤é¥Xµo¡A¥i¦b©Ô´µºû¥[´µ¦Û¦æÂ÷¶}**

1¡^­ì©~¦a—¬¥§üÁF                     HOME—LOS ANGELES

2) ­}´µ¥§¼Ö¶é                             DISNEYLAND

3) ¬¥§üÁF —­Û´°¾ô—¼Ö´IÁ{       L.A.—LONDON BRIDGE—LAUGHLIN                   

4) ¤j®l¨¦—©Ô´µºû¥[´µ              GRAND CANYON-LAS.VEGAS

5¡^©Ô´µºû¥[´µ—¬¥§üÁF              LAS.VEGAS— L.A 

6¡^Àô²y¤ù³õ—°e¾÷                    UNIVERSAL STUDIO—TRANSFER TO L.A AIRPORT

¬¥§üÁF¡Bª÷¤s¡BÀu³Ó¬ü¦a¡B­}´µ¥§¡BÀô²y¤ù³õ¤»¤Ñ¹Î

6DAYS L.A/ SAN FRANCISCO/YOSEMINTE/ DISNEYLAND/UNIVERSAL STUDIO

¹Î¸¹Code(P6B) Âù¤H©ÐTWN ¤T¤H©ÐTRP ¥|¤H©ÐQUAD ³æ¤H©ÐSGL

¤pµ£CHD

¹Î¶OTour Fee(CAD$) 520 486 455 739 357
ù¬Ù´£ª@°s©±/Upgrade 595 561 530 889 357

¥Xµo¤é´Á¡]°£¬P´Á¤»¥~¡^   DEP.DATE( EXCEPT SAT.) ** ¬P´Á¤T/¤é¥Xµo¡A¥i¦b¤Tÿ¥«¦Û¦æÂ÷¶}**

1¡^­ì©~¦a—¬¥§üÁF                        HOME—LOS ANGELES

2)­}´µ¥§¼Ö¶é                                 DISNEYLAND

3¡^¬¥§üÁF—¤¦³Á«°—»®¦¡¥j³ù      L.A—SOLVANG—HEARSTCASTLE

4)Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é—ª÷¤s      YOSEMITE—SAN FRANCISCO     

5)ª÷¤s—¬¥§üÁF                         SAN FRANCISCO—L .A

6¡^Àô²y¤ù³õ—°e¾÷                        UNIVERSAL STUDIO—TRANSFER TO L.A AIRPORT

³Æµù REMARK:

1¡^¤pµ£¡G3-9嵗»P2¦¨¤H¦P©Ð¤£¦û§É­p

CHILD: AGE 3-9 SHARE ROOM WITH 2 ADULTS WITH NO EXTRA BED

2¡^¥H¤W¹Î¶O¤£¥]¬A¾÷²¼

FARE LAND ONLY, EXCLUDE AIRFARE

3) ¥]ÄØ¬Ù¾÷³õ±µ¾÷

INCLUDE ROUND TRIP TRANSFER FROM LA AIRPORT

4)¥H¤U¤j«¬¤½衆°²´Á¡A¤£½×¤j¤p¨C¤H¶·¥I¥[¹ô20¤¸ªþ¥[¶O

CAD 20 PER PERSON FOR PUBLIC HOLIDAY SURCHARGE

¬ö©À¤é        MEMORIAL DAY         5/30                         ¿W¥ß¤é        INDENPENDENCE DAY   7/04

³Ò¤u¸`        LABOR DAY                9/02                           ·P®¦¸`       THANKSGIVING               11/22

¸t½Ï¸`       CHRISTMAS DAY       12/23                         °£¤i¤Î¤¸¥¹   NEW YEAR         12/31&01/01    

¶O¥Î¥]¬A¡Gªù²¼¡AµØÄy¾É¹C¤Î®ÈÀ]¦í±J

¶O¥Î¤£¥]¬A¡G ®È¹C«OÀI¡A¦Û¶O¬¡°Ê¾÷ñÃÒ¶O¥Î

                      ¹Î¤Í¤_¥Xµo«e14¤Ñ内¨ú®ø­q¦ì©Î±ý¦æµ{内­Ó¤H­ì¦]¤£¯à¨É¥Î¬Y¤@©Î

                      ¥þ¤Ñ¬¡°Ê¡B¿¯­¹¡B¤J³õ¶O©Î¦í©Ð¡B®¤¤£°µ¥ô¦ó°hÁÙ

                      «ØÄ³¨C¤H¨C¤Ñ¥q¾÷¤p¶OUS$2,¾É¹CUS$4

¦æµ{¥ý«á¦¸§Ç¥i¯à·|¦]¥Xµo¤é´Á¦Ó§@½Õ¾ã

½Ð¦Û³Æ¦³®Ä¬ü°êñÃÒ¡]»Ý¤»­Ó¤ë¥H¤W¦³®Ä´Á¡^

¥»¤½¥q«O¯d§ïÅܦæµ{Åv§Q¡A¥H§Q¹ÎÅé¶i¦æ¡C¦æµ{¤¤¦pµo¥Í·N¥~¦Ó¤Þ¦Ü¶Ë¤`©Î¨ä¥L·l¥¢¡A»ý®Ú¾Ú¯èªÅ¤½¥q¡A°s©±¡B¤Ú¤hµ¥Àç¹B¾÷ºc©Ò­q¤§±ø¨Ò¡A§@爲¸Ñ¨M¨Ì¾Ú¡A¸Ó¤_¥»¤½¥qµL¯A¡C¦p¦³»Ý­n¡A½ÐÁʶR®È¦æ¦w¥þ«OÀI¡C

Top of Page     
­º­¶|®È¹C|¾÷²¼|·Å­ôµØ­q©Ð|®È´å¸ê°T°Q½×°Ï|Media|News|Áp¨t§Ú­Ì|Ãö¤_§Ú­Ì|bus|Message|Admin|

Åwªï­P¹q·sÁpµØ°²´Á:
¬ü°ê¬¥§üÁF 9368 Valley Blvd. #103 Rosemead CA 91770 USA Tel: 1-626-618-0918
·Å­ôµØ (ÀA¸¤j¼Ó) 900-1788 W.Broadway,Vancouver B.C. V6J 1Y1 Canada Tel: 1-604-738-6188
¯À¨½: (¤j²ÎµØ¶W¥«) 101K, 15277-100 Avenue, Surrey B.C. V3R 8X2 Canada Tel: 1-604-582-6888
¥»®³¤ñ: (ÄR´¹¼s³õ) #1823-4500 Kingsway, Burnaby B.C. V5H 2A9 Canada Tel: 1-604- 899-8886
¦Cªv¤å: (·s«°¥«¼s³õ) #1123-8328 Capstan Way, Richmond B.C. V6X 4B6 Canada Tel:1-604-718-1886